POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET POLITIQUE DE COOKIES
La présente politique décrit les procédures suivies par
BLU HOLIDAYS S.R.L.S (ci-après le « Responsable ») en ce qui concerne le traitement des données personnelles collectées via le site https://santeodoroholidays.it (ci-après le « Site »).
Sauf indication contraire, la présente politique vaut également comme information – conformément à l’art. 13 du décret législatif n° 196/2003 (ci-après le « Code ») et à l’art. 13 du Règlement (UE) n° 2016/679 (ci-après le « RGPD ») – fournie aux personnes qui interagissent avec le Site (ci-après l’« Utilisateur »).
Des informations détaillées sur le traitement des données personnelles sont fournies, si nécessaire, dans les pages relatives aux services individuels offerts via le Site. Ces informations visent à définir les limites et modalités du traitement des données personnelles de chaque service, sur la base desquelles l’utilisateur pourra librement exprimer son consentement, si nécessaire, et éventuellement autoriser la collecte des données et leur traitement ultérieur.
Responsable du traitement. Responsables du traitement.
Le Responsable du traitement est BLU HOLIDAYS S.R.L.S, dont le siège social est situé VIA NAZIONALE, 28 07052 – SAN TEODORO (SS), tél. +39 331 625 0968et e-mail [email protected]. La liste mise à jour des éventuels responsables du traitement est disponible au siège du Responsable.
Délégué à la protection des données.
Le délégué à la protection des données, désigné par le Responsable, peut être contacté via :
– courrier postal, à l’adresse [adresse postale, à l’attention du Délégué à la Protection des Données];
– téléphone, au numéro +39 331 625 0968;
– e-mail, à l’adresse [email protected]
Types de données traitées.
Via le Site, les données suivantes peuvent être collectées et traitées :
– données de navigation ;
– données personnelles fournies volontairement par l’utilisateur dans les formulaires présents sur le Site.
Cookies.
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités envoient au terminal de l’utilisateur, où ils sont stockés, puis retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante.
Le Site utilise des cookies techniques, à la fois propres et de tiers. Ces cookies, étant de nature technique, ne nécessitent pas le consentement préalable de l’Utilisateur pour être installés et utilisés.
En particulier, les cookies utilisés sur le Site appartiennent aux sous-catégories suivantes :
– cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’utilisation des sites Web. Ne restant pas stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur, ils disparaissent à la fermeture du navigateur ;
– cookies analytiques, avec lesquels sont collectées et analysées des informations statistiques sur le nombre d’utilisateurs et les visites aux sites Web ;
– widgets sociaux et plugins : certains widgets et plugins mis à disposition par les réseaux sociaux peuvent utiliser leurs propres cookies pour faciliter l’interaction avec le site de référence.
Ci-dessous sont listés les cookies de tiers installés sur le Site. Pour chacun d’eux, un lien vers la politique relative au traitement des données personnelles effectué et aux modalités de désactivation éventuelle des cookies utilisés est indiqué. En ce qui concerne les cookies de tiers, le Responsable a uniquement l’obligation d’insérer dans la présente politique le lien vers le site du tiers. Il incombe à ce dernier, en revanche, l’obligation d’information et d’indication des modalités pour le consentement éventuel et/ou la désactivation des cookies.
– Google Analytics :
Informations disponibles sur https://www.google.com/intl/fr_ALL/analytics/learn/privacy.html
Option de désactivation disponible sur
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
Les cookies peuvent être désactivés par l'utilisateur en modifiant les paramètres du navigateur selon les
instructions fournies par les fournisseurs respectifs aux liens ci-dessous.
– Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/fr-FR/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
– Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
– Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647-hl=fr
– Apple Safari : https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
– Opera : http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
Finalité et base juridique du traitement.
Les données personnelles collectées via le Site seront traitées pour la gestion des demandes d'informations ou de documents soumises par l'Utilisateur.
Le traitement des données personnelles pour la finalité mentionnée ci-dessus ne nécessite pas le consentement de l'Utilisateur car il est nécessaire pour répondre à des demandes spécifiques de la personne concernée conformément à l'art. 24, c. 1, lett.
b) du Code et à l'art. 6, c. 1, lett. b) du RGPD.
Fourniture des données et conséquences en cas de non-fourniture.
La fourniture des données personnelles pour la finalité mentionnée ci-dessus est facultative et leur non-fourniture entraînera, comme seule conséquence, l'impossibilité pour le Responsable de traiter et de satisfaire les demandes de la personne concernée.
Modalités du traitement. Les données personnelles seront traitées à l'aide d'outils électroniques, y compris par saisie et organisation dans des bases de données, conformément aux dispositions du Code et du RGPD en matière de mesures de sécurité.
Destinataires ou catégories de destinataires.
Les données personnelles pourront être rendues accessibles, portées à la connaissance ou communiquées aux sujets suivants, qui seront désignés, selon les cas, comme responsables ou sous-traitants :
– sociétés du groupe auquel appartient le Responsable (contrôlantes, contrôlées, associées), employés et/ou collaborateurs de toute nature du Responsable ;
– sujets publics ou privés, personnes physiques ou morales, dont le Responsable se sert pour l'exécution des activités instrumentales à la réalisation de la finalité susmentionnée ou auxquels le Responsable est tenu de communiquer les données personnelles en vertu d'obligations légales ou contractuelles.
En tout état de cause, les données personnelles ne seront pas diffusées.
Durée de conservation.
Les données personnelles seront conservées pendant 1 an à compter de leur enregistrement.
Droits d'accès, de suppression, de limitation et de portabilité.
Les personnes concernées bénéficient des droits prévus aux articles 7 du Code et de 15 à 20 du RGPD. À titre d'exemple, chaque personne concernée peut :
a) obtenir la confirmation qu'un traitement de données personnelles la concernant est en cours ou non ;
b) si un traitement est en cours, obtenir l'accès aux données personnelles et aux informations relatives au traitement ainsi que demander une copie des données personnelles ;
c) obtenir la rectification des données personnelles inexactes et l'intégration des données personnelles incomplètes ;
d) obtenir, si l'une des conditions prévues à l'article 17 du RGPD est remplie, la suppression des données personnelles la concernant ;
e) obtenir, dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD, la limitation du traitement ;
f) recevoir les données personnelles la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et demander leur transmission à un autre responsable, si techniquement faisable.
Droit d'opposition.
Chaque personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles effectué pour la poursuite d'un intérêt légitime du Responsable. En cas d'opposition, ses données personnelles ne feront plus l'objet d'un traitement, sauf s'il existe des motifs légitimes impérieux pour procéder au traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice.
Droit de déposer une plainte auprès du Garante.
En outre, chaque personne concernée peut déposer une plainte auprès du Garante pour la Protection des Données Personnelles si elle estime que ses droits, tels que prévus par le Code et le RGPD, ont été violés, selon les modalités
indiquées sur le site internet du Garante accessible à l'adresse : www.garanteprivacy.it.
Mises à jour. La présente politique de confidentialité sera sujette à des mises à jour. Le Responsable invite donc les Utilisateurs souhaitant connaître les modalités de traitement des données personnelles collectées via les Sites Web à visiter régulièrement cette page.
